La communication se fait principalement

0

Au sein de la communauté sourde, la communication se fait principalement à travers les langues des signes (LS), qui ont des structures grammaticales comme celles de toute autre langue, ne se distinguant que par leur modalité visuelle-spatiale – ou c’est-à-dire que ce que nous appelons «mot» dans les langues orales-auditives est appelé «signe» dans les langues des signes.

Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, les langues des signes ne sont pas universelles: chaque pays a sa propre LS et, tout comme dans les langues orales-auditives, ces langues ont une série d’argot, d’expressions et de régionalismes! Au Brésil, nous utilisons la langue des signes brésilienne, plus connue sous le nom de LIBRAS. Quelles terminologies puis-je utiliser lorsque j’interagis avec une personne sourde ou malentendante?

Dans un univers aussi vaste et avec autant de définitions possibles, il n’y a pas de manière correcte de désigner une personne malentendante. Habituellement, ceux qui font partie de la communauté sourde préfèrent être appelés ainsi, et le rendront clair lors d’une conversation, par exemple. D’un autre côté, il y a des gens comme mon ami au début du texte, qui considèrent l’utilisation de l’aide auditive comme rien de très différent de l’utilisation de lunettes pour corriger les problèmes de vision, et qui se définissent comme malentendants. Le secret pour ne pas faire d’erreur en cas de doute est de demander à la personne elle-même par quel terme elle préfère être traitée.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here